<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
                      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
    <title>Vis&atilde;o geral - Zend Framework Manual</title>

    <link href="../css/shCore.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <link href="../css/shThemeDefault.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <link href="../css/styles.css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
<h1>Zend Framework</h1>
<h2>Programmer's Reference Guide</h2>
<ul>
    <li><a href="../en/coding-standard.overview.html">Inglês (English)</a></li>
    <li><a href="../pt-br/coding-standard.overview.html">Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)</a></li>
</ul>
<table width="100%">
    <tr valign="top">
        <td width="85%">
            <table width="100%">
                <tr>
                    <td width="25%" style="text-align: left;">
                    <a href="coding-standard.html">Padr&atilde;o de Codifica&ccedil;&atilde;o do Zend Framework para PHP</a>
                    </td>

                    <td width="50%" style="text-align: center;">
                        <div class="up"><span class="up"><a href="coding-standard.html">Padr&atilde;o de Codifica&ccedil;&atilde;o do Zend Framework para PHP</a></span><br />
                        <span class="home"><a href="manual.html">Guia de Refer&ecirc;ncia do Programador</a></span></div>
                    </td>

                    <td width="25%" style="text-align: right;">
                        <div class="next" style="text-align: right; float: right;"><a href="coding-standard.php-file-formatting.html">Formata&ccedil;&atilde;o de Arquivos PHP</a></div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
<hr />
<div id="coding-standard.overview" class="section"><div class="info"><h1 class="title">Visão geral</h1></div>
        

        <div class="section" id="coding-standard.overview.scope"><div class="info"><h1 class="title">Escopo</h1></div>
            

            <p class="para">
                Este documento fornece instruções para formatação e documentação de código a
                indivíduos e times que contribuem com o Zend Framework. Muitos desenvolvedores que
                utilizam o Zend Framework acham que estes padrões são igualmente importantes para
                que seu estilo de codificação permaneça consistente com todo o código do Framework.
                Vale também notar que é necessário esforço significativo para especificar padrões de
                codificação por completo.
            </p>

            <blockquote class="note"><p><b class="note">Note</b>: 
                <p class="para">
                    Por vezes, desenvolvedores consideram o estabelecimento de um padrão mais
                    importante do que o padrão sugere de verdade ao nível mais detalhado de design.
                    As instruções nos padrões de codificação do Zend Framework absorvem práticas que
                    funcionaram bem no projeto do Framework. Você pode alterar tais padrões ou
                    usá-los &quot;as is&quot; de acordo com os termos de nossa <a href="http://framework.zend.com/license" class="link external">&raquo; licença</a>.
                </p>
            </p></blockquote>

            <p class="para">
                Os tópicos abordados nos padrões de codificação do Zend Framework incluem:
            </p>

            <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                    <p class="para">Formatação de arquivos <acronym class="acronym">PHP</acronym></p>
                </li>

                <li class="listitem">
                    <p class="para">Convenções de nomenclatura</p>
                </li>

                <li class="listitem">
                    <p class="para">Estilo de codificação</p>
                </li>

                <li class="listitem">
                    <p class="para">Documentação em linha de código</p>
                </li>
            </ul>
        </div>

        <div class="section" id="coding-standard.overview.goals"><div class="info"><h1 class="title">Objetivos</h1></div>
            

            <p class="para">
                Padrões de codificação são importantes em qualquer projeto de desenvolvimento, mas
                são particularmente importantes quando muitos desenvolvedores estão trabalhando no
                mesmo projeto. Eles ajudam a garantir que o código possua alta qualidade, poucos
                bugs e possam ser facilmente mantidos.
            </p>
        </div>
    </div>
        <hr />

            <table width="100%">
                <tr>
                    <td width="25%" style="text-align: left;">
                    <a href="coding-standard.html">Padr&atilde;o de Codifica&ccedil;&atilde;o do Zend Framework para PHP</a>
                    </td>

                    <td width="50%" style="text-align: center;">
                        <div class="up"><span class="up"><a href="coding-standard.html">Padr&atilde;o de Codifica&ccedil;&atilde;o do Zend Framework para PHP</a></span><br />
                        <span class="home"><a href="manual.html">Guia de Refer&ecirc;ncia do Programador</a></span></div>
                    </td>

                    <td width="25%" style="text-align: right;">
                        <div class="next" style="text-align: right; float: right;"><a href="coding-standard.php-file-formatting.html">Formata&ccedil;&atilde;o de Arquivos PHP</a></div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
</td>
        <td style="font-size: smaller;" width="15%"> <style type="text/css">
#leftbar {
	float: left;
	width: 186px;
	padding: 5px;
	font-size: smaller;
}
ul.toc {
	margin: 0px 5px 5px 5px;
	padding: 0px;
}
ul.toc li {
	font-size: 85%;
	margin: 1px 0 1px 1px;
	padding: 1px 0 1px 11px;
	list-style-type: none;
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: center left;
}
ul.toc li.header {
	font-size: 115%;
	padding: 5px 0px 5px 11px;
	border-bottom: 1px solid #cccccc;
	margin-bottom: 5px;
}
ul.toc li.active {
	font-weight: bold;
}
ul.toc li a {
	text-decoration: none;
}
ul.toc li a:hover {
	text-decoration: underline;
}
</style>
 <ul class="toc">
  <li class="header home"><a href="manual.html">Guia de Refer&ecirc;ncia do Programador</a></li>
  <li class="header up"><a href="manual.html">Guia de Refer&ecirc;ncia do Programador</a></li>
  <li class="header up"><a href="coding-standard.html">Padr&atilde;o de Codifica&ccedil;&atilde;o do Zend Framework para PHP</a></li>
  <li class="active"><a href="coding-standard.overview.html">Vis&atilde;o geral</a></li>
  <li><a href="coding-standard.php-file-formatting.html">Formata&ccedil;&atilde;o de Arquivos PHP</a></li>
  <li><a href="coding-standard.naming-conventions.html">Conven&ccedil;&otilde;es de Nomenclatura</a></li>
  <li><a href="coding-standard.coding-style.html">Estilo de Codifica&ccedil;&atilde;o</a></li>
 </ul>
 </td>
    </tr>
</table>

<script type="text/javascript" src="../js/shCore.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../js/shAutoloader.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../js/main.js"></script>

</body>
</html>